Μια φορα κι ενα καιρο,
στην Κονιτσα, γυριζαν ενα κωμειδυλλιο σε σειρα...Once upon a time, shooting a dramacomedy series in Konitsa
δες εδω
Ο Γιαννης και ο Μητσος, υποψηφιοι γαμπροι
ψαχνανε για νυφη...John & Mitsos were looking for a bride
δες εδω
Πρωτος ο Γιαννης
βρηκε μια κοπελλα...John, firstly, found a bride
δες εδω
Ολες, τοτε, οι οικογενειες ηταν αυστηρες,
με κανoνες και αρχες...At that time, families were strict, had rules and principles
δες εδω
Ομως, οπως λεει κι ο λαος, ο ερωτας ορια δεν ξερει...As people say, love does not love rules
δες εδω
Αλλοι λεγαν οτι ηταν η Αστερω, αλλοι λεγανε οτι ητανε η Γκολφω...Who knows bride's name? Is it Astero, is it Golfo?
δες εδω
Λες να βρει μιαν Αστερω, η μια Γκολφω;...Are you looking for Astero or for Golfo?
δες εδω
Ο καφες τα λεει ολα, και τα καλα και τα κακα...Coffee brings up everything, goods and bads
δες εδω
Ολα καλα,στην Κονιτσα
το κωμειδυλλιο ποτε δεν τελειωνει ...In Konitsa dramacomedy is endless
δες εδω
Όσοι Κονιτσιώτες, προσέλθετε, την Άνοιξη του 2025, να μάθετε πώς σχεδιάζεται, πώς γράφεται, πώς παίζεται, πώς γυρίζεται και πώς μοντάρεται, ένα ημίωρο πιλοτικό επεισόδιο λαικής τηλεοπτικής σειράς, με την τεχνική βοήθεια μιας ομάδας επαγγελματιών του κινηματογράφου,της τηλεόρασης και της μουσικής(παραγωγός, σεναριογράφος, σκηνοθέτης, οπερατέρ, ηχολήπτης, μουσικοσυνθέτης, μοντέρ). If you are from Konitsa and you live there 2025 and wish to learn how a half-hour pilot episode of a folk TV series can be produced, written, shoot, edited, with the technical support of cinema, television and music professionals (producer, screenwriter, director, operar, sound engineer, music composer, editor) and you want to participate be pleased to contact us.
Ένα ετήσιο, οπτικοακουστικό, ταχύρρυθμο, εκπαιδευτικό, πιλοτικό πρόγραμμα του πολιτιστικού οργανισμού Séries Balkans με την συμμετοχή της Μουσικής Σχολής του Δήμου Κόνιτσας. Στο εργαστήρι συμμετέχουν Κονιτσιώτες δημότες, ερασιτέχνες, φιλότεχνοι, πολιτιστικοί σύλλογοι, εμποροβιοτέχνες
A yearly, original audiovisual, educational, pilot program of the french non profit organization Series Balkans with the participation of Konitsa's Municipal Music School. Supported by volunteers citizens, drama amateurs, cultural associations, craftsmen and shopkeers of Konitsa.
Οι επαγγελματίες και εμψυχωτές του εργαστηρίου μας
Workshop's teachers
